1
00:00:11,278 --> 00:00:15,983
ဒါဆို နောက်တစ်ခုက စာမျက်နှာ ၁၆၆ ပါ။

2
00:00:22,022 --> 00:00:26,660
ခေတ်မီလူ့အဖွဲ့အစည်းနဲ့ လူနေမှုပုံစံကို ပြောင်းလဲချင်ပါတယ်။

3
00:00:46,313 --> 00:00:48,181
နှစ်ကိုကြည့်ရအောင်။

4
00:00:50,250 --> 00:00:54,855
1901 ခုနှစ်ဖြစ်ပါသည်။ မည်သူမဆို မေးခွန်းများ ရှိပါသလား။

5
00:00:55,989 --> 00:00:58,125
အဆင်ပြေပါတယ်။

6
00:00:58,225 --> 00:01:02,596
ဆက်ပါ့မယ်။ ခွင့်မပြုပါ။

7
00:01:03,730 --> 00:01:05,666
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

8
00:01:14,775 --> 00:01:16,810
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

9
00:01:20,013 --> 00:01:21,014
ခွင့်မပြုပါ။

10
00:01:22,316 --> 00:01:23,317
စတိုင်မေးခွန်းရှိပါသလား။

11
00:01:33,126 --> 00:01:34,294
အဆင်ပြေပါတယ်။

12
00:01:36,763 --> 00:01:39,199
သင့်တွင်မေးခွန်းများရှိပါက ကျွန်ုပ်အားပြောပြပါ။

13
00:01:54,081 --> 00:01:56,950
အရမ်းကြီး စိတ်ပူစရာ ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

14
00:01:57,050 --> 00:02:01,855
Shibuya က အဆင့်မြင့်ပညာရေးကို ဆက်မတက်နိုင်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းက သူ့ကိုယ်ပိုင်ပြဿနာပါ။

15
00:02:01,955 --> 00:02:04,691
Satsuki-sensei ပေးခဲ့သော Uchishin အမှတ်နှင့် ပြဿနာမဟုတ်ပါလား။

16
00:02:09,129 --> 00:02:14,134
Shibuya-kun က သူပေးခဲ့တဲ့ Uchishin အမှတ်ကြောင့် တက္ကသိုလ်မတက်နိုင်တာ အမှန်ပါပဲ။

17
00:02:15,369 --> 00:02:19,806
အဲဒါကို စဉ်းစားနေတယ်။ အဲဒါကို သူလည်း စိတ်ပူနေပုံရတယ်။

18
00:02:22,809 --> 00:02:27,314
ဒီထက်ပိုပြီး တန်ဖိုးထားနိုင်ပါစေလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

19
00:02:28,548 --> 00:02:31,318
မင်းအဲဒါကို တွေးနေဖို့ မလိုဘူး ထင်ပါတယ်။

20
00:02:31,418 --> 00:02:35,889
ကောင်းပြီ၊ ကျောင်းသားတချို့ eco-tike လုပ်တာ ကောင်းတယ် မထင်ဘူး။

21
00:02:37,457 --> 00:02:39,393
မှန်တယ်။

22
00:02:39,493 --> 00:02:42,663
ကျွန်တော်လည်း မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။

23
00:03:06,019 --> 00:03:08,121
ဆရာ...နည်းနည်း...

24
00:03:10,424 --> 00:03:13,860
သေချာတာကတော့ သူ့အပြစ်ပဲ...

25
00:03:15,228 --> 00:03:16,863
ခွင့်မပြုဘူး...

26
00:03:18,198 --> 00:03:20,100
ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး...

27
00:03:25,839 --> 00:03:27,841
လုံးဝ...

28
00:03:29,342 --> 00:03:31,712
ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး...

29
00:03:36,550 --> 00:03:37,984
လုံးဝ...

30
00:03:39,653 --> 00:03:41,788
ငါ့ဆရာကို လက်စားချေဖို့ ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။

31
00:03:43,724 --> 00:03:46,893
ဆရာ့ရေဘူးထဲမှာ အမြဲသောက်နေကျ၊

32
00:03:46,993 --> 00:03:48,662
အိပ်ဆေးတွေ ဖျော်ပြီးပြီ။

33
00:03:50,764 --> 00:03:52,566
အဲဒါကို မကြာခင်ကြားရတော့မှာ သေချာပါတယ်။

34
00:03:54,568 --> 00:03:56,970
ပထမဆုံးအနေနဲ့ မင်းနာမည်ပျက်သွားလိမ့်မယ်...

35
00:03:58,405 --> 00:04:00,006
ညှဉ်းဆဲခြင်း...

36
00:04:09,649 --> 00:04:11,051
ဆရာ၊

37
00:04:11,151 --> 00:04:14,287
စာမေးပွဲတစ်ခုတွင် စာမျက်နှာမည်မျှ ပါဝင်သနည်း။

38
00:04:16,223 --> 00:04:16,356
ဟမ်?

39
00:04:16,456 --> 00:04:21,895
အိုး၊ နောက်အပတ်ရဲ့ ပဟေဋ္ဌိတွေကြားမှာ စာမျက်နှာ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

40
00:04:23,029 --> 00:04:26,233
အိုး.. နောက်တပတ်ရဲ့ ပဟေဋ္ဌိ... ဟုတ်ကဲ့။

41
00:04:26,333 --> 00:04:30,737
စာမေးပွဲက... အမ်...

42
00:04:32,372 --> 00:04:40,313
စာမျက်နှာ 162 မှ...
အဲဒါက 5 စာမျက်နှာပါ။ ဟုတ်တယ် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

43
00:06:12,105 --> 00:06:13,673
ဘယ်သူက ဓာတ်ပုံရိုက်တာလဲ။

44
00:06:18,144 --> 00:06:19,145
မင်းဘာဓာတ်ပုံရိုက်တာလဲ။

45
00:06:26,987 --> 00:06:31,358
ဟင် ကော်ပီကူးထည့်တာ ဒုက္ခရောက်သွားတယ်...
အိုး... လုံးဝ ကြောက်စရာကောင်းပေမယ့်...

46
00:06:31,458 --> 00:06:33,126
ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ။

47
00:06:33,226 --> 00:06:34,227
ခဏလေး...

48
00:06:35,362 --> 00:06:41,434
ကောင်းတယ်၊ တကယ်ကောင်းတယ်၊ တကယ်ကောင်းတယ်၊
တကယ်ကောင်းတယ်၊ တကယ်ကောင်းတယ်... ထူးဆန်းတယ်... ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

49
00:06:41,534 --> 00:06:43,703
တောင်းပန်ပါတယ်...Kurairi!

50
00:06:55,315 --> 00:06:55,649
ဟိုမှာ...

51
00:06:55,749 --> 00:06:57,384
မင်းတို့ စာသင်ခန်းထဲ ပြန်သွား

52
00:06:57,484 --> 00:07:00,987
မြန်မြန်... ကျေးဇူးပြုပြီး...

53
00:07:01,087 --> 00:07:01,421
အို Shigeto...

54
00:07:01,521 --> 00:07:02,522
အမှားပြင်...

55
00:07:44,965 --> 00:07:52,172
တွေးရင်းနဲ့... တစ်ခုခုတော့ ပေါ်လာတယ်...
လုံးဝမဟုတ်ပါ။

56
00:07:54,374 --> 00:08:00,981
လူသားတစ်ယောက်နဲ့တွေ့တုန်းက...ကျွန်တော်က...စတော်ဘယ်ရီသီး...

57
00:08:01,081 --> 00:08:03,016
လူတွေနဲ့ပေါင်းသင်းဆက်ဆံတာကို ရှောင်ခဲ့တယ်။

58
00:08:04,317 --> 00:08:13,317
တကယ်တော့ ဒါဟာ ရှက်စရာလို့ မဆိုလိုပါဘူး တစ်ခုခုကို ယူဆောင်လာဖို့ ဆန္ဒမရှိဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။

59
00:08:19,099 --> 00:08:28,099
ဒါပေမယ့် ဟေ့ကောင်တွေ သနားပါတယ်။ ဟေ့ ဆရာ၊ ငါ စာသင်ခန်းထဲက ထွက်တော့မယ်ဆိုတော့ မင်းတို့ အားလုံး လက်တွေ့ လေ့ကျင့် ပေးနိုင်မလား။

60
00:08:34,114 --> 00:08:35,548
ဟုတ်တယ်

61
00:08:35,648 --> 00:08:38,284
မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။ ဟုတ်တယ်

62
00:08:38,385 --> 00:08:39,386
ဟေ့။

63
00:08:50,730 --> 00:08:51,965
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။

64
00:08:52,065 --> 00:08:53,700
ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

65
00:08:53,800 --> 00:08:58,371
သေချာတယ်။ အကောင်းဆုံး သို့မဟုတ် ချက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချက်ချင်း။ အင်း။ မှန်တယ်။

66
00:08:58,471 --> 00:08:59,806
ဒါတွေအားလုံးပွင့်တယ်။

67
00:08:59,906 --> 00:09:00,907
သေချာတယ်။

68
00:09:02,642 --> 00:09:04,411
ဒီလိုလူမျိုးတွေလည်း ရှိပါသေးတယ်။

69
00:09:05,678 --> 00:09:08,314
ဆရာ့ရေပုလင်းထဲမှာ ဆီးဆေးထည့်လိုက်တယ်။

70
00:09:10,116 --> 00:09:12,018
မေးတဲ့အချိန်ရောက်ပြီ။

71
00:09:13,586 --> 00:09:19,993
ငါစီစဉ်ထားသလိုပဲ မင်းငရဲကိုရောက်သွားလိမ့်မယ်။ ဆရာမ အင်း ဟင်းလင်းဆရာမ။

72
00:09:52,292 --> 00:09:54,627
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားမှုမရှိဘူးလို့ မပြောပါဘူး။

73
00:09:55,762 --> 00:09:57,764
သို့ရာတွင်၊

74
00:09:57,864 --> 00:10:03,036
မာနကြီးတယ်လို့ မခေါ်သင့်ဘူး။

75
00:10:09,509 --> 00:10:11,344
ငါ့ကိုယ်ငါတောင် မသန့်ရှင်းဘူး။

76
00:10:17,684 --> 00:10:22,255
ငါ့ရဲ့ သူရဲဘောကြောင်တဲ့ မာနတွေနဲ့ အတူ၊

77
00:10:23,623 --> 00:10:26,593
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော နောက်ဆုံးအာရုံဖြင့်၊

78
00:10:33,333 --> 00:10:34,601
အကြောင်းကတော့

79
00:10:40,907 --> 00:10:43,309
ဆရာ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား

80
00:10:44,844 --> 00:10:45,478
ဩ။

81
00:10:45,578 --> 00:10:46,746
ပင်ပန်းတယ်လို့ မခံစားရပါဘူး။

82
00:10:46,846 --> 00:10:50,650
တောင်းပန်ပါတယ် အဆင်ပြေပါတယ်။

83
00:10:50,750 --> 00:10:51,518
အဆင်ပြေသလား?

84
00:10:51,618 --> 00:10:52,452
အင်း။

85
00:10:52,552 --> 00:10:53,553
တာကာဆာ၊

86
00:10:54,687 --> 00:10:57,390
ဆရာဝန်၊ မင်း မနေ့က နေမကောင်းဘူး။

87
00:10:58,625 --> 00:11:01,194
ဒါက သင်ခန်းစာ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး၊

88
00:11:01,294 --> 00:11:04,097
``မင်း အိမ်ခန်းဆရာမ ပြောင်းရင် ပိုကောင်းမလား´´ လို့ တွေးနေမိတယ်။

89
00:11:08,168 --> 00:11:09,903
ဒါက သင်ခန်းစာတစ်ခုတော့ မရပါဘူး။

90
00:11:10,003 --> 00:11:11,404
တိုးတက်မှုလုံးဝမရှိပါ။

91
00:11:16,643 --> 00:11:17,911
ဆောရီး။

92
00:11:18,011 --> 00:11:19,479
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

93
00:11:19,579 --> 00:11:20,680
မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်ပါ။

94
00:11:24,484 --> 00:11:25,852
သတိထားပါ။

95
00:11:31,124 --> 00:11:32,625
အိုးထိန်းစက်အဖြစ်၊

96
00:11:34,294 --> 00:11:36,729
မြစ်ရေကို ရွှံ့တောင် မဖြစ်စေနိုင်ဘူး။

97
00:11:38,831 --> 00:11:41,167
မျိုးဆက်တစ်ဆက်လုံး ကမ္ဘာကို စွန့်ခဲ့တယ်၊

98
00:11:43,770 --> 00:11:46,072
လူတွေနဲ့ဝေးဝေးနေပါ၊

99
00:11:46,172 --> 00:11:48,775
လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးအနေဖြင့်၊

100
00:11:48,875 --> 00:11:50,210
ပိုများလာတယ်။

101
00:11:50,310 --> 00:11:53,413
မိမိကိုယ်တွင်း၌ ရှက်ရွံ့သော တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်မှု၊

102
00:11:53,513 --> 00:11:54,547
Kaifengden ဖြစ်လိမ့်မည်။

103
00:11:56,082 --> 00:11:57,917
ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

104
00:11:58,017 --> 00:11:59,519
အဲဒီအကြောင်းတွေးတဲ့အခါ၊

105
00:12:03,389 --> 00:12:04,557
ငါ

106
00:12:07,427 --> 00:12:10,930
ရင်ဘတ်ပူလောင်တဲ့ ဝေဒနာကို ခံစားရတုန်းပဲ။

107
00:12:17,904 --> 00:12:19,005
ငါ

108
00:12:22,675 --> 00:12:24,143
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ၊

109
00:12:25,311 --> 00:12:28,615
ဘယ်လောက်ပဲ ကဗျာကောင်းတစ်ပုဒ် ဖန်တီးပါစေ၊

110
00:12:33,353 --> 00:12:34,921
မည်သည့်နည်းဖြင့်၊

111
00:12:40,860 --> 00:12:42,395
ကြေငြာပေးလို့ရတယ်။

112
00:12:50,903 --> 00:12:51,938
ထိုမှတပါး၊

113
00:13:00,647 --> 00:13:02,315
ငါ့ခေါင်း

114
00:13:15,595 --> 00:13:17,630
တစ်နေ့ပြီးတစ်နေ့

115
00:13:21,434 --> 00:13:23,269
ကျားနားကပ်လာသည်။

116
00:13:28,841 --> 00:13:31,177
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

117
00:14:01,641 --> 00:14:03,142
ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ စီရင်စု၊

118
00:14:06,979 --> 00:14:08,981
လုယူမှုများအတွက် Avanzel၊

119
00:14:10,516 --> 00:14:12,051
ငါ မသန့်ဘူး။

120
00:14:15,054 --> 00:14:16,389
သံသယကင်း၊

121
00:14:17,724 --> 00:14:18,725
ဂယက်ရိုက်ခြင်း။

122
00:14:36,642 --> 00:14:38,511
Shiguro-kun?

123
00:14:38,611 --> 00:14:39,645
တိုင်ပင်ခြင်းဆိုတာဘာလဲ။

124
00:14:44,884 --> 00:14:45,885
Shibuya-kun?

125
00:14:51,491 --> 00:14:52,492
ဆရာ၊

126
00:14:54,227 --> 00:14:57,196
မိဘတွေလိုချင်တဲ့ ဆေးကျောင်းကို မတက်နိုင်ခဲ့ဘူး။

127
00:14:57,296 --> 00:14:58,664
ငါ့ခံစားချက်တွေ၊

128
00:14:58,765 --> 00:14:59,766
နားလည်လား?

129
00:15:02,668 --> 00:15:04,370
ဆရာ့လုပ်ရပ်တစ်ခု၊

130
00:15:05,671 --> 00:15:06,672
ငါ။

131
00:15:12,812 --> 00:15:14,447
ဆရာ၊

132
00:15:14,547 --> 00:15:18,584
Shibuya-kun လိုချင်တဲ့နေရာမှာ မထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့ပေမဲ့၊

133
00:15:20,420 --> 00:15:22,321
ထိုမှတပါး၊

134
00:15:22,422 --> 00:15:24,223
အတတ်နိုင်ဆုံး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမှာပါ၊

135
00:15:25,691 --> 00:15:26,692
အတူတူအလုပ်လုပ်ကြရအောင်?

136
00:15:29,796 --> 00:15:31,230
ဆရာ့ကို တိုင်ပင်ပါ။

137
00:15:33,232 --> 00:15:39,005
ကျွန်တော် အခုအချိန်အထိ အလုပ်ကြိုးစားနေတယ်လို့ ထင်ခဲ့ပေမယ့်...

138
00:15:40,006 --> 00:15:41,007
ဒီလောက်ပါပဲ။

139
00:15:42,675 --> 00:15:44,177
ခိုင်ခံ့သောငရဲ။

140
00:15:49,916 --> 00:15:51,250
မင်းရဲ့ဆရာကို ပြခဲ့တာလား။

141
00:16:19,579 --> 00:16:20,713
အဲဒါ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

142
00:16:23,783 --> 00:16:25,184
မြင်လိုက်တာနဲ့ သိလိမ့်မယ် မဟုတ်လား။

143
00:16:26,219 --> 00:16:28,421
ဆရာက သူလိုချင်တာကို ပေါက်ကြားနေတယ်။

144
00:16:28,521 --> 00:16:30,223
အတန်းချိန်။

145
00:16:30,323 --> 00:16:31,424
ကျောင်းသားတွေရှေ့မှာ။

146
00:16:34,961 --> 00:16:36,662
ဒါက ကြောက်စရာကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

147
00:16:37,763 --> 00:16:39,298
မကြာသေးမီက Mr.

148
00:16:39,398 --> 00:16:40,500
အဲဒါ တော်တော်ဆိုးတယ်။

149
00:16:42,034 --> 00:16:44,003
ငါသမ်းတယ်။

150
00:16:44,103 --> 00:16:46,539
တစ်နေကုန် စိုစွတ်အောင်လုပ်မယ်။

151
00:16:49,976 --> 00:16:50,977
ဒီတော့၊

152
00:17:08,194 --> 00:17:09,195
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

153
00:17:15,801 --> 00:17:18,070
ကျွန်တော် အခုအချိန်အထိ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားနေပေမယ့်

154
00:17:19,405 --> 00:17:20,940
ငါ့ဆရာက ငါ့ကိုပြောတယ်။

155
00:17:21,040 --> 00:17:22,508
ဒါပေမယ့် ဒီလိုပါပဲ။

156
00:17:32,718 --> 00:17:34,320
ဒါကို မပြန့်ပွားစေချင်ဘူး။

157
00:17:37,690 --> 00:17:39,926
ပြန့်ပွားလျှင်၊

158
00:17:40,026 --> 00:17:42,595
တစ်ကမ္ဘာလုံးက ရယ်ကြလိမ့်မယ် သခင်။

159
00:17:43,663 --> 00:17:45,131
ကျွန်တော်က ဆီးဆေးဆရာပါ။

160
00:17:48,434 --> 00:17:49,435
ရပ်လိုက်ပါ။

161
00:18:02,915 --> 00:18:03,916
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

162
00:18:05,284 --> 00:18:06,285
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

163
00:18:07,620 --> 00:18:08,688
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

164
00:18:09,989 --> 00:18:11,424
သင်ခန်းစာလည်း ပေးပါ။

165
00:18:13,225 --> 00:18:14,594
ကျန်းမာရေး ဂရုစိုက်တော့မယ်။

166
00:18:17,697 --> 00:18:20,866
ဟုတ်ပါတယ်။ အဲဒါ လက်တွေ့ပါပဲ။

167
00:18:23,069 --> 00:18:24,236
ငါနည်းနည်းဆေးဆိုးတယ်။

168
00:18:25,972 --> 00:18:26,973
ဒီလက်ကဘာလဲ။

169
00:18:28,307 --> 00:18:29,308
မင်းရာထူးတက်နေတာလား။

170
00:18:32,678 --> 00:18:34,947
ကျေးဇူးပြုပြီး မဖြန့်စေချင်ဘူး။

171
00:18:35,047 --> 00:18:43,889
ဒီလိုဖြစ်လာရင် ဆရာ့ဘဝရဲ့ နိဂုံးချုပ်သွားပါပြီ။ ငါ အခု ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

172
00:18:47,293 --> 00:18:49,996
ဒီလက်ယာလက်က နှောင့်ယှက်တယ်။

173
00:18:52,098 --> 00:18:54,533
ဒီလက်ယာလက်က နှောင့်ယှက်တယ်။

174
00:19:01,540 --> 00:19:03,643
မင်းလမ်းရောက်နေပြီ၊ ညာလက်။

175
00:19:07,046 --> 00:19:11,584
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ မင်းလုပ်ရမှာက နားလည်တယ်။

176
00:19:17,890 --> 00:19:20,092
ကျန်းမာရေး ဒရမ်တီးသင်တန်း ပေးပါ။

177
00:19:22,795 --> 00:19:25,965
အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘယ်လိုခံစားရမလဲ။

178
00:19:29,835 --> 00:19:34,607
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ ဒီရင်သားကြီးကို ဘယ်လို ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွဖွ ဖွါး ရမလဲ ?

179
00:19:39,512 --> 00:19:41,647
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်။

180
00:19:41,747 --> 00:19:44,884
ဟေ့၊ ငါ အလုပ်ထွက်ဖို့ အနေအထားရောက်နေပြီထင်တယ်။

181
00:19:50,556 --> 00:19:57,930
ဆရာမ၏ လုပ်ဆောင်ချက် တစ်ခုတည်းဖြင့် ဆီးသွားခြင်း ဗီဒီယိုသည် ကမ္ဘာအနှံ့ ပျံ့နှံ့သွားမည်ဖြစ်သည်။

182
00:20:04,470 --> 00:20:05,905
တိတ်တိတ်နေပါ။

183
00:20:12,144 --> 00:20:16,015
ပရော်ဖက်ဆာ၊ ငါ ဒါကို စဉ်းစားနေတာကြာပြီ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက တကယ်ကြီးပဲ။

184
00:20:19,719 --> 00:20:22,621
အလို!

185
00:20:22,722 --> 00:20:24,423
ငါ့လက်ထဲက လျှံနေတယ်။

186
00:20:29,829 --> 00:20:32,898
သူ ဝတ်စုံဝတ်ထားပေမဲ့ ဘယ်လောက်တောင် ပျော့ပျောင်းနေတယ်ဆိုတာ ခံစားရတယ်။

187
00:20:38,204 --> 00:20:40,272
ကျန်းမာရေး ဒရမ်တီးသင်တန်း ပေးပါ။

188
00:20:41,507 --> 00:20:43,776
ဘယ်လိုထိရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါဦး။

189
00:20:47,880 --> 00:20:49,582
အတန်းထဲမှာ တိတ်တိတ်နေဖို့ အဆင်ပြေလား

190
00:20:50,916 --> 00:20:53,486
ဒါဆို ငါ့လက်ကို စမ်းကြည့်မယ် ထင်ပါတယ်။

191
00:20:57,323 --> 00:21:00,292
ဟေ့ မင်းရဲ့ အနေအထားကို ငါ နားမလည်သေးဘူး။

192
00:21:03,295 --> 00:21:04,363
လက်နှစ်ဖက်ကို ဘေးနှစ်ဖက်မှာထားပါ။

193
00:21:08,134 --> 00:21:10,336
နောက်တစ်ကြိမ် ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်၏ စမ်းသပ်ဘာသာရပ်ဖြစ်ပါစေ။

194
00:21:19,945 --> 00:21:21,380
ဝိုး၊ ဝိုး။

195
00:21:21,480 --> 00:21:22,982
တင်းကျပ်တဲ့ဝတ်စုံ။

196
00:21:25,518 --> 00:21:26,819
အလေးအနက် ကြီးတယ်။

197
00:21:40,466 --> 00:21:42,234
ခဏနေ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

198
00:21:42,334 --> 00:21:43,169
ရပ်နေပြီ။

199
00:21:43,269 --> 00:21:43,936
ဟမ်?

200
00:21:44,036 --> 00:21:46,705
ရပ်နေပြီ။ ငါတားမယ့်လမ်းမရှိဘူး။

201
00:21:46,806 --> 00:21:48,407
ဒါမှမဟုတ် ပြန့်ကျဲနေချင်တာလား။

202
00:21:51,177 --> 00:21:52,711
မဖြန့်ချင်ဘူးလား။

203
00:21:54,046 --> 00:21:55,915
အာ့မဟုတ်တော့ဘူး။

204
00:21:56,015 --> 00:21:57,016
နောက်ပြန်ဆုတ်။

205
00:21:59,618 --> 00:22:01,086
မင်းက အရွယ်ရောက်ပြီမို့လား။

206
00:22:02,321 --> 00:22:04,557
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို တစ်ခုခုလုပ်ခိုင်းတဲ့အခါ၊

207
00:22:04,657 --> 00:22:06,091
ငါတို့ တစ်ခုခုလုပ်ရမှာပေါ့ ဟုတ်လား။

208
00:22:11,330 --> 00:22:13,032
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

209
00:22:21,173 --> 00:22:26,145
ဒါဆိုရင် ဆရာ့မေးခွန်း။
မင်းရဲ့ ရင်ဘတ်တွေ ကြီးလာတဲ့အခါ မင်းပခုံးတွေ တောင့်တင်းလာမယ်။

210
00:22:30,850 --> 00:22:35,621
ကြည့်ပါ၊ ကျောင်းသားတွေက သူတို့နားမလည်တဲ့အရာတွေအကြောင်း မေးခွန်းတွေမေးနေတာမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြေပေးပါ။

211
00:22:39,992 --> 00:22:40,826
ပခုံးတွေ တောင့်တင်းနေသလား။

212
00:22:40,926 --> 00:22:42,328
သူမရဲ့ ရင်သားတွေက ဒီတိုင်းကြီးပဲ။

213
00:22:50,269 --> 00:22:52,304
ဘာလဲ၊ မင်း နားမလည်ဘူးလား။

214
00:22:52,404 --> 00:22:53,873
မင်းရဲ့ ရင်သားတွေကတောင် ?

215
00:23:00,112 --> 00:23:05,217
အချိန်တန်ပြီ။ ကြည့်လိုက်။

216
00:23:05,317 --> 00:23:06,385
မင်းလက်တွေကို ခွာလိုက်ပါ။

217
00:23:08,587 --> 00:23:09,955
ငါ့ရာထူးကို မင်းနားလည်လား။

218
00:23:16,195 --> 00:23:17,196
အမြန်။

219
00:23:46,091 --> 00:23:47,660
ဟေ့ မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်။

220
00:23:50,462 --> 00:23:51,530
ပြန့်ကျဲနေချင်တာလား။

221
00:23:52,665 --> 00:23:53,666
မင်းလက်တွေကို ခွာလိုက်ပါ။

222
00:23:59,238 --> 00:24:00,239
လမ်းမှထွက်ပါ။

223
00:24:14,553 --> 00:24:16,689
ဆတ်ဆတ်တုန်ရင်ဖြစ်ဖြစ်၊

224
00:24:21,493 --> 00:24:24,797
တကယ်ကြီးပဲ။

225
00:24:28,334 --> 00:24:30,369
အရှင်ဘုရား၊ ဒီရင်သားတွေက ဘယ်လို kappa လဲ။

226
00:24:35,541 --> 00:24:36,642
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ။

227
00:24:38,811 --> 00:24:40,579
ကောင်းပါတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

228
00:24:40,679 --> 00:24:41,981
ဒါဆိုရင် မေးခွန်းကို ဖြေလိုက်ပါ။

229
00:24:43,549 --> 00:24:44,783
Kappaan ဆိုတာ ဘာလဲ။

230
00:24:55,194 --> 00:24:56,562
ပြဿနာကို ခန့်မှန်းဖို့ ကြိုးစားရမလား။

231
00:25:20,552 --> 00:25:21,553
ဒါဘယ်မှာလဲ

232
00:25:25,624 --> 00:25:33,232
အိုး၊ မင်းဒီမှာကြိုက်လား။

233
00:25:36,668 --> 00:25:39,171
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုထိရမယ်။

234
00:26:09,701 --> 00:26:11,236
ခဏနေ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

235
00:26:14,907 --> 00:26:17,076
ခုခံရန် အနေအထားရှိပါသလား ဆရာ။

236
00:26:23,749 --> 00:26:26,418
ဒါတောင် ငါ့မှာရှိတယ်။ ah

237
00:26:29,388 --> 00:26:30,489
ဟေ့ မင်းလက်တွေကို ဖယ်ထား။

238
00:26:37,262 --> 00:26:41,066
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

239
00:26:41,166 --> 00:26:43,102
ဒါကလည်း အစက်တစ်ခုပါ။

240
00:26:44,870 --> 00:26:46,705
ရပ်လိုက်ပါ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

241
00:26:48,474 --> 00:26:51,376
ဆီးသွားခြင်း ဗီဒီယိုကို ဖြန့်ဝေပေးစေလိုသည်ဟု ပြောသကဲ့သို့ပင်။

242
00:26:51,477 --> 00:26:52,478
မယူပါနှင့်။

243
00:26:54,213 --> 00:26:55,214
မင်းလက်တွေကို ခွာလိုက်ပါ။

244
00:27:13,398 --> 00:27:20,839
တိတ်တိတ်နေရင်တော့ ဗီဒီယိုကို ဖြန့်မှာမဟုတ်ဘူး။

245
00:27:20,939 --> 00:27:23,575
အရမ်းကောင်းတယ်။

246
00:27:23,675 --> 00:27:25,277
သက်ရောက်မှုက မတူဘူး။

247
00:27:32,851 --> 00:27:33,986
ရှုပ်ထွေးမှုက မတူပါဘူး။

248
00:27:56,208 --> 00:27:58,777
ရပ်လိုက်ပါ။ ငါတားမယ့်လမ်းမရှိဘူး။

249
00:28:00,212 --> 00:28:03,448
မင်းကြောင့် ငါ့ဘဝက ရှုပ်ပွနေလို့။

250
00:28:10,856 --> 00:28:11,856
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

251
00:28:19,631 --> 00:28:21,533
သြော် ဆရာမ။

252
00:28:21,633 --> 00:28:24,136
ဆရာဝန်၏သားဖြစ်ရခြင်း၏ ဖိအားကို သင်နားလည်ပါသလား။

253
00:28:27,773 --> 00:28:31,743
နားမလည်ရင် အစွမ်းကုန်လုပ်မယ်၊ အရောင်ခြယ်မယ် လို့ မပြောနိုင်ဘူး။

254
00:28:34,713 --> 00:28:37,549
တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒါပဲသင်ပြီးပြီဆရာ။

255
00:28:38,650 --> 00:28:39,651
ဟေ့။

256
00:28:42,754 --> 00:28:44,089
တောင်းပန်ပါတယ်။

257
00:28:44,189 --> 00:28:45,958
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

258
00:28:48,393 --> 00:28:52,097
ဒီခွေးအမျိုးအစား အတန်းကို မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်ရင် အဲဒါကို စဉ်းစားမယ်။

259
00:29:00,539 --> 00:29:09,539
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီစာအုပ်အကြောင်း ပြောပြပေးပါဦး။ ဟေ၊

260
00:29:10,849 --> 00:29:12,551
Sora မင်းလက်တွေကို ရပ်လိုက်ပါ။

261
00:29:12,651 --> 00:29:14,620
လျှို့ဝှက်ချက်ကဘာလဲ။

262
00:29:14,720 --> 00:29:19,558
Sensei မင်းက ဘာကို ကွဲလွင့်ချင်တာလဲ။

263
00:29:21,226 --> 00:29:24,529
Omoshi-sensei သည် တကမ္ဘာလုံးက ရယ်ချင်နေပါသည်။

264
00:29:25,597 --> 00:29:26,598
အေးအေးဆေးဆေးပဲ လက်တို့လိုက်ပါ။

265
00:29:50,789 --> 00:29:52,591
မင်းရဲ့ တင်ပါးကလည်း ကြီးတယ် သခင်။

266
00:30:02,134 --> 00:30:05,304
ဝိုး၊ ဒါက ဘာလဲ။

267
00:30:06,905 --> 00:30:08,173
ဟေး ဆရာမ။

268
00:30:09,975 --> 00:30:12,377
သင်သည် အံ့သြဖွယ်အဝတ်အစားအချို့ကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။

269
00:30:16,515 --> 00:30:22,521
ဆရာမ : ကျောင်းကို ဒီလို ညစ်ပတ်တဲ့အဝတ်အစားတွေ ဝတ်ရတာ အဆင်ပြေလား။

270
00:30:22,621 --> 00:30:24,456
မဟုတ်ဘူးဆိုတော့။

271
00:30:36,902 --> 00:30:38,070
အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ပါ။

272
00:31:10,469 --> 00:31:11,470
ထိုင်ပါ။

273
00:31:15,407 --> 00:31:17,542
မင်းဘာတွေလုပ်ဖူးလဲ ငါ့ကိုပြပါ။

274
00:31:17,642 --> 00:31:19,511
မကြိုက်ဘူး။

275
00:31:19,611 --> 00:31:21,346
ဟေ့ မတ်တပ်ရပ်နေလား။

276
00:31:23,615 --> 00:31:24,816
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောပေးနိုင်မလားလို့ တွေးမိတယ်။

277
00:31:27,919 --> 00:31:30,355
မင်းက ခုခံနိုင်တဲ့ အနေအထား မဟုတ်ဘူး။

278
00:32:00,652 --> 00:32:03,455
ဆရာ၊ ဆန်မုန့်ခြောက်လို အနံ့။

279
00:32:09,828 --> 00:32:12,063
ခလုတ်ကို မင်းမယူလာဘူးထင်တယ်။

280
00:32:27,612 --> 00:32:36,588
ဒါကို အခုပဲ သင်ပြချင်ပါသလား။

281
00:33:14,125 --> 00:33:15,160
မင်းဘာတွေ ပုန်းနေတာလဲ။

282
00:33:15,260 --> 00:33:19,064
လမ်းမှထွက်ပါ။

283
00:33:23,335 --> 00:33:25,837
ဒါက အံ့သြစရာပါ။

284
00:33:27,305 --> 00:33:29,074
အချိန်တန်ပြီ။ ဆရာမရဲ့ ပါးစပ်။

285
00:33:30,408 --> 00:33:32,410
ဒါ့အပြင် ဒီပုံတစ်ပုံတည်းမှာ မြင်တွေ့နိုင်ပါတယ်။

286
00:33:42,554 --> 00:33:44,055
အနည်းငယ်စိုစွတ်နေပါသည်။

287
00:33:46,725 --> 00:33:49,227
ရပ်လိုက်၊ ရပ်လိုက်၊ ပြောနေရင်းနဲ့ ခံစားရတယ်။

288
00:33:55,834 --> 00:33:57,569
အနံ့က ပိုပြင်းလာသည်။

289
00:34:09,481 --> 00:34:10,482
ဆရာမ

290
00:34:14,753 --> 00:34:18,823
ဆရာ့ကိုကြည့်ဖို့အချိန်တန်ပြီဟုတ်လား။

291
00:34:20,158 --> 00:34:21,159
ကြည့်ရတာ သာယာတယ် မဟုတ်လား?

292
00:34:27,365 --> 00:34:29,167
ရပ်ခိုင်းတယ်။

293
00:34:29,267 --> 00:34:31,570
ဒါကြောင့် လက်မထပ်ပါနဲ့။

294
00:34:31,670 --> 00:34:32,370
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

295
00:34:32,470 --> 00:34:33,838
ဗီဒီယိုကို ကွဲချင်သလား။

296
00:34:33,939 --> 00:34:34,939
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

297
00:34:34,973 --> 00:34:36,741
ဒါကို လူကြီးတစ်ယောက်လို သိသင့်တယ်။

298
00:34:36,841 --> 00:34:38,176
မဟုတ်ဘူး၊

299
00:34:54,392 --> 00:34:57,362
ဟင့်အင်း၊ မလုပ်နဲ့။

300
00:34:57,462 --> 00:34:59,531
နားမလည်ဘူး။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

301
00:35:05,070 --> 00:35:06,571
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ငါ၊ ဝေးရာသို့ ရွှေ့လော့။

302
00:35:08,506 --> 00:35:09,507
မင်းလက်တွေကို ခွာလိုက်ပါ။

303
00:35:10,575 --> 00:35:13,845
လမ်းမှထွက်ပါ။ ဟေ့။ ဟီးဟီး။

304
00:35:17,849 --> 00:35:18,984
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

305
00:35:25,056 --> 00:35:27,926
မယူတော့ဘူး။ ဒီတော့ အနှောင့်အယှက်တစ်ခုပါပဲ။

306
00:35:29,594 --> 00:35:30,595
အတားအဆီး။

307
00:35:35,867 --> 00:35:39,337
သြော် ဆရာ့ဓာတ်ပုံကိုလည်း အနီးကပ်ရိုက်နေပါတယ်။

308
00:35:41,006 --> 00:35:43,274
ဆရာ၊ ဒါကို ဖြန့်ပါ။

309
00:35:45,877 --> 00:35:47,779
ဒီအတိုင်း ဖြန့်လိုက်ပါ။

310
00:35:52,684 --> 00:35:55,754
ကြည့်ကြည့်လိုက်၊ အတွင်းထဲမှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ ငါမြင်ရတယ်။

311
00:36:00,892 --> 00:36:02,827
ဒါကအဆင်ပြေပါတယ်။

312
00:36:02,927 --> 00:36:05,497
အိုး မင်း ရေစိုနေပြီ။

313
00:36:16,041 --> 00:36:17,375
ဒါဆို မင်းဒီရေစိုနေလား။

314
00:36:19,511 --> 00:36:21,579
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

315
00:36:21,680 --> 00:36:23,048
ပြီးနောက် အားလုံးခံစားခဲ့ရတယ်။

316
00:36:45,203 --> 00:36:46,438
ဒါတောင် ဆူညံသံတွေ ထွက်လာတယ်။

317
00:36:47,839 --> 00:36:48,973
စိုနေတယ်မဟုတ်လား

318
00:36:58,750 --> 00:36:59,751
ကပ်စေးနဲ.

319
00:37:02,287 --> 00:37:03,421
သင့်လက်ချောင်းများကိုလည်း ထိုနေရာတွင် တပ်ဆင်နိုင်သည်။

320
00:37:15,700 --> 00:37:17,035
အထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

321
00:38:25,603 --> 00:38:26,671
ဒီလိုခံစားရတယ်။

322
00:38:28,606 --> 00:38:29,607
နေလို့ကောင်းလား?

323
00:38:29,707 --> 00:38:30,708
ဟေ့။

324
00:38:58,436 --> 00:38:59,437
ဟေ့။

325
00:39:06,444 --> 00:39:07,779
ကျွန်တော် တကယ်ကို ထိတ်လန့်သွားတယ်။

326
00:39:10,615 --> 00:39:13,184
ဆရာ၊ ငါပြောတာဖြစ်နိုင်တယ်။ Damn it။

327
00:39:16,654 --> 00:39:19,991
Damn it။

328
00:39:21,025 --> 00:39:23,695
Damn it။ ဟေ့။

329
00:39:23,795 --> 00:39:24,796
ဒီတစ်ခါ။

330
00:39:26,164 --> 00:39:28,066
ကိုယ့်ကိုကိုယ်လည်း ကောင်းကောင်းခံစားပါ။

331
00:39:29,601 --> 00:39:31,903
စိတ်​မ​ကောင်းဖြစ်​တဲ့သူတစ်​​ယောက်​တည်း မဖြစ်​​စေနဲ့။

332
00:39:56,327 --> 00:40:05,327
ဆရာ့ကြောင့် ဒီလိုဖြစ်တာ။ တာဝန်​ယူပါ...ကြည့်​ပါ...

333
00:40:21,352 --> 00:40:26,624
ဘာလဲ သိလား။ ကြည့်...

334
00:40:29,994 --> 00:40:32,263
စားပါ...

335
00:40:35,066 --> 00:40:37,568
သွားပြရင် အဆင်မပြေဘူး...

336
00:41:30,888 --> 00:41:33,858
ဘေးနားက အရာအားလုံးက အရမ်းကောင်းတယ်...

337
00:42:08,693 --> 00:42:13,765
ဆူမီတိုမို၊
လူတိုင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် ထားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်...။

338
00:42:18,002 --> 00:42:21,539
ပါးစပ်၊ ပါးစပ်။

339
00:42:23,875 --> 00:42:25,009
Sumiya၊ ငါ့ကိုပေးမလား။

340
00:42:25,109 --> 00:42:34,109
Nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

341
00:42:37,855 --> 00:42:39,090
ကောင်းသောညပါ ။

342
00:43:16,060 --> 00:43:21,399
ငါ ဒီမှာ နေမကောင်းနိုင်ဘူး။ အဲဒီအခါကျရင် ငါဘာမှလုပ်လို့မရတော့ဘူး။

343
00:43:34,679 --> 00:43:38,316
အခုအချိန်အထိ ထည့်ဖို့ကလွဲပြီး ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။ ဟေ့။

344
00:43:41,619 --> 00:43:43,221
ဗီဒီယိုကို ထုတ်စေချင်တယ်။

345
00:43:50,828 --> 00:43:52,497
ကြည့်ပါ၊ ငါ ဒီ mask ဝတ်ထားတယ်။

346
00:44:03,641 --> 00:44:05,643
ဒီအမေဖြစ်ရတာ ကောင်းပါတယ်။

347
00:44:30,067 --> 00:44:32,069
အားလုံးပြီးရင် အပိုင်းဘယ်လောက်ရှိလဲ။

348
00:45:01,399 --> 00:45:03,034
ငါဘယ်နှစ်ကောင် ဖယ်ထားတာလဲ။

349
00:45:04,569 --> 00:45:07,638
ဟေ့၊ တခြားအနေအထားကို စမ်းကြည့်ရအောင်။

350
00:45:09,807 --> 00:45:11,108
မင်းရဲ့ဖင်ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

351
00:45:12,777 --> 00:45:13,778
နောက်မှလုပ်မယ်။

352
00:45:15,146 --> 00:45:16,480
စတင်ပါပြီ။

353
00:45:16,581 --> 00:45:17,949
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

354
00:45:18,049 --> 00:45:20,184
တစ်နေရာရာမှာ ပေါက်ကြားနေသလားလို့ တွေးမိတယ်။

355
00:45:23,087 --> 00:45:25,656
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

356
00:45:34,465 --> 00:45:36,434
ကျွန်တော်စခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

357
00:45:56,988 --> 00:45:57,989
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

358
00:46:00,358 --> 00:46:01,359
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

359
00:46:48,239 --> 00:46:49,240
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

360
00:46:53,244 --> 00:46:54,612
ဦးညွှတ်နေသလို ခံစားရတယ်။

361
00:47:07,091 --> 00:47:08,192
အပေါ်တက်ပါ။ တက်သည်။ စီးကြရအောင်။

362
00:47:25,576 --> 00:47:34,385
ရွေ့နေပြီ။ ရွှေ့ပါ၊ ပြီးပါပြီ။

363
00:48:08,619 --> 00:48:09,620
အိုး၊ ငါ အဲဒါကို လုံးဝမသုံးဘူး။

364
00:48:41,619 --> 00:48:43,721
ညည်း၊ ငါ့ဗိုက်က ပွစိပွစိနဲ့။

365
00:48:58,569 --> 00:49:07,569
ဒီအလုပ်လုပ်ပါစေ။ ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။
ငါ့အတွက်လည်း အခြေအနေတွေ ပိုကောင်းလာတယ်။

366
00:50:34,064 --> 00:50:35,065
ထပ်သွားပြီလား

367
00:51:39,029 --> 00:51:41,999
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

368
00:52:17,501 --> 00:52:18,035
ပထမဆုံး

369
00:52:18,135 --> 00:52:19,937
ဖြည်းဖြည်းချင်း။

370
00:52:20,037 --> 00:52:21,572
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘဝအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့...

371
00:52:36,487 --> 00:52:37,855
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

372
00:52:41,325 --> 00:52:43,394
တော်တော်များများကို ဆက်တိုက် သိမ်းထားတယ်။

373
00:52:44,595 --> 00:52:46,697
ဩ၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

374
00:52:56,306 --> 00:52:59,209
အိုး မဟုတ်ဘူး၊ အထဲကို သွားလိုက်။

375
00:52:59,309 --> 00:53:00,310
သြော်၊ သွားကြရအောင်။

376
00:53:13,824 --> 00:53:15,392
ဆရာ။ မင်းဘာသွားနေတာလဲ။

377
00:53:21,065 --> 00:53:24,968
သူထွက်ပြေးသွားတယ်။ မိုက်မနေပါနဲ့!

378
00:53:28,839 --> 00:53:37,839
အဲဒါကောင်းတယ်။ အခု မင်းကို ခွင့်လွှတ်မယ်ထင်တယ်။

379
00:54:44,047 --> 00:54:48,285
ကောင်းပါတယ် Muskie။ ကောင်းလွန်းတယ်။ အလေးအနက်ထား၊ မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။

380
00:54:48,385 --> 00:54:49,520
အရမ်းဆိုးတယ်။

381
00:55:00,964 --> 00:55:04,001
အတိအကျပြောရရင် ဒါက အရမ်းကြောက်ဖို့ကောင်းတယ်။

382
00:55:04,101 --> 00:55:05,836
သူအိမ်မှာမရှိဘူးထင်တယ်။

383
00:55:05,936 --> 00:55:07,571
အိပ်ရတာလည်း ကောင်းပါတယ်။

384
00:55:08,906 --> 00:55:10,808
သူ ဖိနပ်ချုပ်တာ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

385
00:55:12,209 --> 00:55:13,110
Kitsy

386
00:55:13,210 --> 00:55:14,878
အလေးအနက်ထား။

387
00:55:16,513 --> 00:55:18,649
ဒါက အန္တရာယ်ရှိတယ်။

388
00:55:18,749 --> 00:55:22,352
ရင်ဘတ်။ အမဲသားလည်းရှိတယ်။

389
00:55:22,452 --> 00:55:24,755
ဘယ်သူပိုင်လဲလို့ တွေးမိတယ်။

390
00:55:27,024 --> 00:55:29,426
သူ့ဖင်ပေါက်ကိုတောင် မြင်နေရတယ်။

391
00:55:30,494 --> 00:55:31,495
အဲဒါ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

392
00:55:33,664 --> 00:55:35,632
အပြင်မှာ ဖောက်ပြန်တာတွေ ရှိမယ်။

393
00:55:38,969 --> 00:55:41,171
ဒါကရော ဘာကြောင့်လဲ။

394
00:55:41,271 --> 00:55:42,673
ဒါက အပြင်းအထန် အန္တရာယ်ကြီးတယ်။

395
00:55:45,075 --> 00:55:48,111
နို့ကြီးတွေ။ ဘယ်သူ့အသံလဲလို့ တွေးမိတယ်။

396
00:55:49,179 --> 00:55:53,317
နို့ကြီးတွေ။ အရမ်းလှတယ်၊
ရင်သား။ လွယ်ပါတယ်၊ လုံးဝမမြင်ရပါဘူး။

397
00:55:53,417 --> 00:55:54,952
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

398
00:55:55,052 --> 00:55:57,187
နို့ကြီးတွေ။ အဲဒါဘာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

399
00:55:57,287 --> 00:55:58,288
နာ

400
00:55:59,423 --> 00:56:01,225
ဒီဟီဘနာဓာတ်ပုံကို ဘယ်သူရိုက်တာလဲ။

401
00:56:02,459 --> 00:56:06,730
ဟေ့ကောင်တွေ မြန်မြန်ထပြီး စာသင်ခန်းထဲပြန်ဝင်ကြ။ ဟုတ်ကဲ့။

402
00:56:06,830 --> 00:56:08,298
ဒါက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

403
00:56:08,398 --> 00:56:09,967
မြန်မြန်

404
00:56:10,067 --> 00:56:11,068
ဟုတ်ကဲ့။

405
00:56:13,470 --> 00:56:16,573
ဆိုးဆိုးရွားရွား။ ဟီဘရာ။

406
00:56:17,774 --> 00:56:18,775
ဟုတ်တယ်

407
00:56:22,012 --> 00:56:26,183
အာ့ မစ္စတာဒွန်လည်း စောစောစီးစီး ဝင်လာတယ်၊

408
00:56:27,651 --> 00:56:28,652
အိုး။

409
00:56:42,366 --> 00:56:43,934
a

410
00:56:44,034 --> 00:56:45,035
ဆိုးဆိုးရွားရွား။

411
00:57:20,003 --> 00:57:21,004
ဒီကိုလာပါ။

412
00:57:28,912 --> 00:57:29,947
နေကောင်းလား ခင်ဗျာ။

413
00:57:31,581 --> 00:57:32,783
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ရိုက်ချက်ပဲ မဟုတ်လား။

414
00:57:32,883 --> 00:57:39,389
ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပြီ၊ အခြားရွေးချယ်စရာဗားရှင်းတစ်ခုရှိသည်။

415
00:57:41,758 --> 00:57:42,793
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ။

416
00:57:46,430 --> 00:57:50,367
Shibuya-kun မင်းပြောသမျှ ငါလုပ်မယ်။

417
00:57:52,135 --> 00:57:57,007
မင်းပြောသမျှကို လုပ်ပါ။ ငါဘာမှမလုပ်ဘူး ၊ ဒါဒီလိုဖြစ်နေပြီဟုတ်လား။

418
00:58:02,012 --> 00:58:03,246
ဘာဗားရှင်းလဲ သိလား။

419
00:58:05,749 --> 00:58:10,454
ငါက မင်းကို မြုပ်ခွင့်ပေးပါလို့ ပြောလိုက်ပေမဲ့ ဆရာမက ထွက်ပြေးသွားတယ်။

420
00:58:12,823 --> 00:58:16,827
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းငါ့ရင်ထဲမှာ စွဲလို့ရတယ်။

421
00:58:22,366 --> 00:58:23,367
ဟေး။

422
00:58:29,039 --> 00:58:30,040
အင်းလေ။

423
00:58:35,912 --> 00:58:38,749
ဆရာ၊ ကျွန်တော်အဝတ်အစားလဲပြီးပါပြီ။

424
00:58:50,193 --> 00:58:53,096
Sensei၊ မင်းက လုံခြုံရေးဌာနရဲ့ အကြံပေးတစ်ယောက်ပါ။

425
00:58:56,933 --> 00:58:57,934
ဒါကိုပြောင်းပါ။

426
00:59:01,238 --> 00:59:02,839
အင်း။

427
00:59:02,939 --> 00:59:04,374
သူက မင်းအတွက် ဘာမဆိုလုပ်ပေးမယ်။

428
00:59:12,382 --> 00:59:13,383
ဟေး။

429
00:59:18,555 --> 00:59:19,723
ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ?

430
00:59:19,823 --> 00:59:21,691
မျက်နှာဖြင့် ဖြန့်ဝေထားသော ဓာတ်ပုံဗားရှင်းကိုလည်း ကြည့်လိုပါသည်။

431
00:59:27,330 --> 00:59:28,331
အမြန်ဖယ်လိုက်ပါ။

432
00:59:47,784 --> 00:59:48,852
လာ၊ မြန်မြန်လုပ်။

433
01:00:07,871 --> 01:00:08,972
ဟေး မင်းရဲ့ဖင်ကိုကြည့်။

434
01:00:13,577 --> 01:00:16,580
ဒီနေ့ လက်ဖက်ရည် အိတ်မကစားဘူး။

435
01:00:24,221 --> 01:00:25,789
သင့်မှာ လှပတဲ့ တင်ပါးရှိတယ်။

436
01:00:27,524 --> 01:00:29,759
ကြည့်လိုက်။ မင်းမျက်လုံးတွေနဲ့ ပို။

437
01:00:36,066 --> 01:00:38,034
ဒါက ဒီနည်းပါ။

438
01:00:43,240 --> 01:00:45,175
တကယ်ကြီးပဲ။

439
01:01:03,226 --> 01:01:04,361
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

440
01:01:09,166 --> 01:01:11,134
ကြည့်လိုက်။ ခြေအိတ်။

441
01:01:30,053 --> 01:01:31,288
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

442
01:01:33,490 --> 01:01:34,891
Doula ရယ်။

443
01:01:34,991 --> 01:01:36,059
ဘောင်းဘီကိုလည်း ချွတ်ပါ။

444
01:01:40,797 --> 01:01:41,798
Tom ကတ်

445
01:02:14,965 --> 01:02:16,633
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

446
01:02:21,304 --> 01:02:23,073
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါ့ဘက်လှည့်ပြီး မင်းဘောင်းဘီဘက်ကို လှည့်လိုက်ပါ။

447
01:02:29,312 --> 01:02:30,547
မင်းရဲ့ဖင်ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

448
01:02:35,619 --> 01:02:37,287
ဖြည်းဖြည်းချင်း ငါ့ကိုပြပါ။

449
01:03:10,387 --> 01:03:11,388
ဒီဘက်ကြည့်။

450
01:03:18,295 --> 01:03:19,329
အနှောင့်အယှက်တစ်ခုပါပဲ။

451
01:03:21,364 --> 01:03:22,532
တစ်ခါတည်း သတိထားပါ။

452
01:03:25,001 --> 01:03:26,002
ခွင့်မပြုပါ။

453
01:03:27,804 --> 01:03:30,307
ငါ့ဘဝကို ရှုပ်အောင်လုပ်ပါ။

454
01:03:30,407 --> 01:03:32,475
ဒီဟာက လုံလောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

455
01:03:35,812 --> 01:03:37,247
နားလည်ရင် ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

456
01:04:00,603 --> 01:04:01,838
ခဏလောက် ပြေးချင်တယ်

457
01:04:14,584 --> 01:04:16,186
ဆရာ၊ မင်းအရမ်းချောတယ်။

458
01:04:18,455 --> 01:04:19,923
ဟိုနေ့တုန်းကလည်း အဲဒီအကြောင်း တွေးမိတယ်။

459
01:04:22,158 --> 01:04:23,226
Punipuni။

460
01:04:24,394 --> 01:04:25,762
, Zu ။

461
01:04:25,862 --> 01:04:30,233
တစ်ကြိမ်။ ပဲငါးပိ။

462
01:04:30,333 --> 01:04:37,173
တရားစီရင်ပါ။

463
01:04:37,273 --> 01:04:39,175
မရှိ

464
01:04:39,275 --> 01:04:41,544
အင်း ရေရောက်ပြီ။

465
01:04:43,113 --> 01:04:46,816
အဲဒါကြောင့်။ လူတွေရဲ့ ဘဝတွေကို ရှုပ်အောင် လုပ်ကြရအောင်။

466
01:04:46,916 --> 01:04:48,451
ဒီဟာက လုံလောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

467
01:05:08,538 --> 01:05:17,538
ငါ့ရင်ဘတ်တွေက ကြီးတယ်၊ အဲဒါတွေကို ငါပိတ်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးမိတယ်။ ကောင်းကောင်းပြပါ၊ အများကြီးမလျှော့ပါနဲ့ သတိထားပါ။

468
01:06:28,451 --> 01:06:30,887
အိုး၊ မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေက အရမ်းကြီးတယ်။

469
01:06:32,455 --> 01:06:41,431
အောက်မှာ အနည်းငယ်မြင်နိုင်ပါတယ်။ သူမ၏ ဖင်ပေါက်ကို ဖော်ထုတ်ထားသည်။

470
01:06:52,675 --> 01:07:01,484
ဒီတော့ ဘေးတိုက်။ ဒီလို သွေးပျက်ရင် မန်နေဂျာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။

471
01:07:03,586 --> 01:07:07,824
ဖင်ကို ခဲခဲယဉ်းယဉ်း။ မင်းရဲ့ ခါးကို ငါတကယ်တွေ့ချင်တယ်

472
01:07:09,359 --> 01:07:17,100
ဒါကို ဖြတ်နိုင်တဲ့ ဆရာ။ သွေးစွန်းနေသော ဦးခေါင်းကို ဖြတ်ပြီးနောက် ချောမွေ့လာသည်။

473
01:07:26,976 --> 01:07:30,547
ဒါကြောင့် တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝကို အရှုပ်အထွေး လုပ်ချင်ရုံနဲ့ ပြီးသွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

474
01:07:46,629 --> 01:07:48,932
သူမ၏ ဖင်နှင့် ဖင်ပေါက်တို့သည် ဝိုင်းစက်နေသည်။

475
01:07:56,940 --> 01:08:05,940
ဆရာရေ နည်းနည်းစိုနေပြီ။ အနည်းငယ်တောက်ပြောင်နေသော်လည်း၊

476
01:08:12,322 --> 01:08:13,489
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

477
01:08:20,296 --> 01:08:22,065
အရမ်းမိုက်တယ်။

478
01:08:26,669 --> 01:08:31,941
သူမသည် ဘောင်းဘီမဝတ်ထားဘဲ သွေးထွက်သံယို အပေါက်တစ်ခုကို ဖြတ်ရန် စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်။

479
01:08:37,580 --> 01:08:38,648
ရှုပ်သွားတယ်။

480
01:08:40,883 --> 01:08:42,885
မင်းရဲ့ စောက်မွှေးတွေ စိုနေတယ်။

481
01:08:49,926 --> 01:08:51,094
မင်းဘာလို့ ရေစိုနေတာလဲ။

482
01:09:02,905 --> 01:09:04,440
စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။

483
01:09:12,015 --> 01:09:14,751
သူမရဲ့ ရင်သားတွေက အံ့သြစရာကောင်းပေမယ့် သူမရဲ့ တင်ပါးကလည်း ကောင်းပါတယ်။

484
01:09:28,398 --> 01:09:32,135
မနေ့တနေ့ကမှ ကောင်းကောင်းမစို့နိုင်လို့ ပေးလိုက်မယ်။

485
01:10:51,347 --> 01:10:53,616
ငါ့ရင်တွေ စိုစွတ်လာပြီ။

486
01:11:02,024 --> 01:11:04,861
ဆရာ၊ စိုစွတ်နေတော့ လက်ညှိုးကို လွယ်လွယ်ထည့်လို့ရတယ်။

487
01:12:03,686 --> 01:12:04,987
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

488
01:12:06,989 --> 01:12:09,492
ဟေး၊ မင်းက ဆရာကြီး။

489
01:12:10,726 --> 01:12:11,994
မင်းငါ့ကို ပိုထိစေချင်တယ်။

490
01:12:14,530 --> 01:12:16,165
ငါ မင်းကို ပိုထိလိုက်မယ်။

491
01:12:17,700 --> 01:12:24,507
အရှင်ဘုရား၊ မင်းရဲ့တင်ပါးက လှတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီနို့ကြီးတွေနဲ့ ဘာပြဿနာမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

492
01:12:28,878 --> 01:12:31,147
နည်းနည်းလေးတော့ နည်းနည်းလေး နည်းနည်းလေး နဲနဲတော့ နဲနဲတော့ နဲနဲတော့ ရှိတယ်။

493
01:12:48,431 --> 01:12:53,636
အို ဘုရား။

494
01:12:53,736 --> 01:12:54,770
တော်တော်မိုက်တယ်။

495
01:12:58,241 --> 01:12:59,242
ငါ ဒါကိုလည်း မလုပ်နိုင်ဘူး။

496
01:13:20,129 --> 01:13:21,998
အရမ်းစျေးကြီးလို့ လက်နှစ်ဖက်နဲ့ ကိုင်လို့ရတယ်။

497
01:13:28,671 --> 01:13:29,672
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

498
01:13:31,474 --> 01:13:33,476
ဒီတော့ ဒါက အဆုံးမဟုတ်ဘူး။

499
01:13:36,145 --> 01:13:42,318
မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ပိုပျော်အောင်ထားမယ်။

500
01:13:49,825 --> 01:13:51,661
ငါပြောသလိုပဲ ရပ်လိုက်ပါ။

501
01:13:53,763 --> 01:13:56,232
ကျွန်တော့် နို့သီးခေါင်းတွေ အရမ်း မာလာပြီ။

502
01:13:58,834 --> 01:14:00,469
ဘာကြောင့်ဒီလိုဖြစ်တာလဲ။

503
01:14:04,373 --> 01:14:06,909
ရပ်တန့်ဖို့ပြောခဲ့ပေမယ့် သူစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တာဖြစ်မယ်။

504
01:14:19,422 --> 01:14:20,723
ဒီဘက်ခြမ်းတစ်ခုလုံးကို မြင်နိုင်ပါတယ်။

505
01:14:34,904 --> 01:14:36,639
သင့်အရွယ်အစားအတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်။ နည်းနည်းငန်တယ်။

506
01:14:38,240 --> 01:14:39,241
ကြမ်းတယ်။

507
01:14:50,720 --> 01:14:51,721
အေးပါတယ်။

508
01:15:02,398 --> 01:15:03,733
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

509
01:15:12,008 --> 01:15:13,676
မင်းဘာလို့ပါးစပ်ပိတ်ထားတာလဲ။

510
01:15:18,247 --> 01:15:22,585
လူကြီးအနမ်းဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ ပြောပြပါ။ လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။

511
01:15:25,955 --> 01:15:26,956
လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။

512
01:15:31,227 --> 01:15:33,362
ဒီအတိုင်း လျှာထုတ်လိုက်ပါ။

513
01:15:35,097 --> 01:15:37,433
ဒါက မင်းလျှာကို တွဲထားလို့လား။

514
01:15:37,533 --> 01:15:38,534
အိုး။

515
01:16:04,994 --> 01:16:07,096
လာနေပြီ။ Chikue Note သည် ခက်ခဲလာသည်။

516
01:16:09,632 --> 01:16:11,033
Chikue note က ခက်လာသည်။

517
01:16:14,904 --> 01:16:17,406
မစ္စတာ Ato-sensei က Babakigon နဲ့တူတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

518
01:16:22,611 --> 01:16:31,611
အဲဒါ ငါပြောနေတာ။ သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။ ပြန်သွားတယ် ။ ငါ့ကိုယ်ငါ ကောင်းတယ်လို့ ခံစားမိပြန်တယ်။ ဒီတစ်ခါလည်း မင်းငါ့ကို ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒီနေ့ ဘောင်းဘီ ချွတ်ခိုင်းမယ် ထင်တယ် ဆရာမ။

519
01:18:08,817 --> 01:18:11,220
အိုး.

520
01:19:17,519 --> 01:19:26,519
ဒါအပြင် အဆင်ပြေလား? ငါ့မျက်နှာကို ကြည့်ပြီး ငါလုပ်မယ်။

521
01:21:00,389 --> 01:21:01,390
ဟေး ဆရာမ။

522
01:21:03,625 --> 01:21:06,895
ဒီနေ့လည်း အသက်ရှင်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။

523
01:21:09,465 --> 01:21:13,235
ဒီနေ့လည်း ငါ့ရင်ထဲမှာ လွှတ်ထားလို့ရတယ်။

524
01:21:17,106 --> 01:21:19,041
သူက မင်းအတွက် ဘာမဆိုလုပ်ပေးမယ်။

525
01:21:25,914 --> 01:21:31,253
မင်းက ငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးရင် ငါ့ကို လှမ်းဆွဲလိုက်။

526
01:21:33,455 --> 01:21:34,790
အပေါ်ကိုတက်ပြီး ရွှေ့လိုက်ပါ။

527
01:21:43,332 --> 01:21:44,333
အမြန်။

528
01:21:50,639 --> 01:21:51,840
လမ်း၌။

529
01:21:57,479 --> 01:21:58,981
ကျောင်းသား၏ ကွမ်းသီးစိမ်းများ။

530
01:22:00,115 --> 01:22:01,250
ဘယ်နှစ်ချပ်ထည့်ရမလဲ။

531
01:22:10,526 --> 01:22:11,693
အထဲမှာ ကြည့်ပါ။

532
01:22:17,499 --> 01:22:18,500
ကြည့်လိုက်။

533
01:22:19,868 --> 01:22:23,672
ဝင်ခွင့်ပြုပါလို့ တောင်းပေမယ့်လည်း ဝင်ခွင့်မပေးဘူး။

534
01:22:31,713 --> 01:22:33,382
ကျေးဇူးပြုပြီး အထဲကို ယူသွားပါ။

535
01:22:34,783 --> 01:22:37,152
သူမကို ကျွန်မရင်ထဲ စိမ့်ဝင်အောင် လုပ်ဖို့ တောင်းဆိုနေချိန်။

536
01:22:46,495 --> 01:22:48,197
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်ထဲမှာ

537
01:22:49,665 --> 01:22:52,134
ဟေ့၊ မင်းထည့်လို့ရတယ်။

538
01:23:02,277 --> 01:23:05,614
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? ဒါပဲ။

539
01:23:08,817 --> 01:23:15,357
ဟေ့၊ ရွှေ့။

540
01:23:33,709 --> 01:23:34,843
ကောင်းပါတယ်။

541
01:24:12,948 --> 01:24:14,049
ဟေး ဒါ ကောင်းတယ်။

542
01:25:14,476 --> 01:25:18,380
ဟိုမှာ နေလို့ကောင်းတယ်။ အသံပျောက်နေသလို ခံစားရတယ်။

543
01:25:46,108 --> 01:25:50,312
မင်းအခုပဲပြောတယ် အသက်ရှုသံတွေဖြစ်လာတယ်။

544
01:25:55,350 --> 01:25:56,685
ဒါကို သုံးတယ်။

545
01:26:07,963 --> 01:26:09,031
အေး။ အေး။

546
01:27:19,101 --> 01:27:20,102
သင့်မျက်နှာဆီသို့ လှည့်ပါ။

547
01:27:34,950 --> 01:27:35,951
အေး။

548
01:28:22,864 --> 01:28:23,865
အဆင်ပြေသလား။

549
01:28:37,512 --> 01:28:38,580
အေး။

550
01:29:41,443 --> 01:29:42,811
အပြင်ထွက်တဲ့အခါ မကြိုက်ဘူး။

551
01:29:54,155 --> 01:30:01,897
ကျေးဇူးပြု၍ ကျောင်းသား၏အမည်ကို ထည့်သွင်းပါ။

552
01:31:05,727 --> 01:31:08,930
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

553
01:31:10,865 --> 01:31:11,866
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

554
01:31:20,342 --> 01:31:22,510
ခဏလောက်အနားယူပါ။

555
01:31:45,934 --> 01:31:46,935
ခဏလောက်အနားယူပါ။

556
01:32:56,137 --> 01:33:05,137
အရမ်းကောင်းတယ်။ ယခုမှစ၍ တစ်ခုခုဖြင့် သင်ပြနိုင်သည်။ အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

557
01:33:16,624 --> 01:33:20,528
အိုး.. ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

558
01:33:24,165 --> 01:33:25,166
အိုး.. ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

559
01:33:44,719 --> 01:33:47,889
အိုး.. ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

560
01:34:34,969 --> 01:34:39,374
ဆရာ့အသားတွေကို စုဆောင်းရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

561
01:34:41,576 --> 01:34:50,576
ယခုမှစ၍ ဤပြွန်ကို မဆပ်မချင်း ငါမင်းကို ဆက်နှိုးပေးမည်။
ဟားဟားဟား..

562
01:35:48,610 --> 01:35:52,947
ဒီနေ့ရော မနေ့ကရော ဟိုမှာ လကို ကြည့်ပြီး အော်တယ်။

563
01:35:54,315 --> 01:35:57,552
ဇာတ်လမ်းက အရမ်းအရေးကြီးတာမို့ မှတ်ထားပေးပါ။

564
01:36:09,964 --> 01:36:14,168
ဒီဝေဒနာကို တစ်ယောက်ယောက် နားလည်ပေးစေချင်တယ်

565
01:36:14,269 --> 01:36:18,306
သားရဲသည် မိမိအသံကိုကြားလျှင်၊

566
01:36:18,406 --> 01:36:23,978
ငါကြောက်နေတုန်းပဲ တိတ်တိတ်နေ။
ဒီဝေဒနာကို တစ်ယောက်ယောက် နားလည်ပေးစေချင်တယ်။

567
01:36:24,078 --> 01:36:33,078
သို့သော် သားရဲသခင်သည် သူ့အသံကိုကြားသောအခါ ကြောက်ရွံ့စွာ ဦးညွှတ်နေလေသည်။ ငါ့ခံစားချက်ကို ဘယ်သူမှ နားမလည်နိုင်ဘူး။

568
01:37:04,018 --> 01:37:11,626
ကျွန်တော် လူသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ စပြီးစလုပ်တုန်းကတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အတွင်းစိတ်က နာကျင်လွယ်ပါတယ်။

569
01:37:14,095 --> 01:37:15,396
ဆရာ၊ အဆင်ပြေလား။

570
01:37:16,564 --> 01:37:18,933
အဆင်ပြေပါတယ်။

571
01:37:47,762 --> 01:37:56,738
တခြားသူတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက်သာ မဟုတ်ဘဲ ငါ့ရဲ့ ထိခိုက်လွယ်တဲ့ အတွင်းစိတ်ခံစားချက်တွေကို ငါ့သားမွေးတွေထဲ ထည့်ထားခဲ့တာ။

572
01:38:18,059 --> 01:38:19,961
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ခေါင်း။ ဆုံးရှုံးသွားသောပစ္စည်းများအကြောင်း...

573
01:38:24,332 --> 01:38:26,067
ဘာကြောင့် နာကျင်ခဲ့ရတာလဲ။

574
01:38:29,404 --> 01:38:30,872
ခဏနားပါ။

575
01:38:46,320 --> 01:38:55,320
ခဏနားပါ။

576
01:39:08,276 --> 01:39:09,577
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

577
01:39:49,784 --> 01:39:52,520
ဆရာ၊ ကျွန်တော်လည်း အလယ်ခေါင်ကို လှည့်ပြန်တယ်။

578
01:39:53,821 --> 01:39:55,490
ဘာလုပ်နေတာလဲ ဆရာမ။

579
01:39:58,626 --> 01:40:02,096
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုမှန်မှန်ကန်ကန်မေးရင် မင်းမှာရှိလား။

580
01:40:04,699 --> 01:40:06,534
ဒါကို စနစ်တကျ ချန်ထားခဲ့တာ။

581
01:40:08,636 --> 01:40:10,438
သြော် မင်းဒီလိုလုပ်ရင် မင်းနားလည်လိမ့်မယ်။

582
01:40:18,012 --> 01:40:23,684
သင်သည် ၎င်းကို စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းထားပုံရသည်။

583
01:40:23,784 --> 01:40:26,120
မှန်မှန်ကန်ကန် ထုတ်ပစ်ရင် နားလည်နိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။

584
01:40:59,754 --> 01:41:02,723
အကြာကြီး ထားခဲ့ပြီး ရင်ခုန်နေမယ်ထင်တယ်။

585
01:41:06,627 --> 01:41:08,496
Riki မင်းလက်တွေ နည်းနည်းလွဲနေပြီ

586
01:41:22,476 --> 01:41:25,046
နို့သီးခေါင်းများနှင့် ပါးပြင်များကို သုံးမှတ်ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် နေလို့ကောင်းသလား။

587
01:41:35,990 --> 01:41:36,991
မီးထွန်းပါ။

588
01:41:43,564 --> 01:41:44,565
အမြန်။

589
01:42:44,525 --> 01:42:45,526
နို့သီးခေါင်းတွေကိုတောင် မထိနိုင်တော့ဘူး။

590
01:43:10,351 --> 01:43:12,353
ဒီတစ်​ခါ​တော့ ကျွန်​​တော်​ကိုယ်​တိုင်​ ကာရာအိုကေ ထည့်​​ပေးလိုက်​ပါတယ်​။

591
01:43:48,189 --> 01:43:55,062
မင်းပါးစပ်က ခက်နေပုံပဲ။ ဒါဆို ဒီမှာလုပ်ပါ။

592
01:43:57,298 --> 01:44:06,273
ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ မင်းမြင်နိုင်တယ်၊ ဒူးထောက်ပြီး ညှစ်တယ်။

593
01:44:39,707 --> 01:44:44,512
ပိုချောတာက ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရသလား သိလား။

594
01:44:49,049 --> 01:44:53,687
ငါ့အပေါ် ရည်စူးပြီး ကောင်းကောင်းခံစားရပါစေ။

595
01:44:55,990 --> 01:44:59,693
ကိုးကိုးကို !

596
01:45:51,545 --> 01:45:55,749
မညှစ်ပါနဲ့၊ ရင်သားပေါ်တင်တာ စသဖြင့်ပေါ့။

597
01:45:58,853 --> 01:46:01,755
ညှစ်နေစဉ် နို့သီးခေါင်းပေါ် လိမ်းပေးပါ။

598
01:46:09,230 --> 01:46:11,365
“နေလို့ကောင်းလား” လို့ မေးပါတယ်။

599
01:46:17,771 --> 01:46:20,474
ရင်သားကောင်းလားလို့ မေးတယ်။

600
01:46:28,349 --> 01:46:29,683
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန့်ကျဲနေချင်ပါသလား။

601
01:46:43,163 --> 01:46:45,933
လာ၊ ပြောပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန့်ကျဲနေချင်ပါသလား။

602
01:46:51,672 --> 01:46:54,341
ငါ့ရင်သားကောင်းသလား။

603
01:46:54,441 --> 01:46:55,442
မင်းကို ငါမကြားဘူး။

604
01:47:04,351 --> 01:47:06,553
ငါ့ရင်သားကောင်းသလား။

605
01:47:09,390 --> 01:47:12,559
ဆရာမရဲ့ ရင်သားကြီးတွေက အရမ်းကောင်းတယ်။

606
01:47:19,166 --> 01:47:22,236
ပါးစပ်ထဲမှာလည်း နေလို့ကောင်းတယ်။

607
01:48:06,580 --> 01:48:08,148
နေလို့ကောင်းတယ်။ မြန်မြန်။

608
01:48:13,620 --> 01:48:21,061
မင်းမှာ ရင်သားရှိတယ်၊ မင်းသူတို့ကို တွယ်ကပ်နိုင်တယ်။ Omniwa. ဩ၊ ငါသိတယ်။

609
01:48:21,161 --> 01:48:22,696
ကြည့်ရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။

610
01:48:24,898 --> 01:48:26,000
သြော် သွားကြရအောင်။

611
01:48:27,234 --> 01:48:29,503
Omniwa.

612
01:48:31,338 --> 01:48:32,740
Omniwa.

613
01:48:41,148 --> 01:48:49,256
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ကောင်းတယ် ဆရာ့ကို ထပ်မေးမယ်။

614
01:49:39,973 --> 01:49:42,142
Shibuya-kun၊ အဲဒါကို ရပ်နေပြီ။

615
01:49:42,242 --> 01:49:43,944
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

616
01:49:44,044 --> 01:49:45,045
ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီမဟုတ်လား?

617
01:49:46,380 --> 01:49:48,549
ဆရာ့လစာမကုန်မချင်း။

618
01:49:49,716 --> 01:49:53,687
သို့သော် ဆရာက ကျေကျေနပ်နပ် မပေးသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

619
01:49:53,787 --> 01:49:54,822
အကူအညီတောင်းခဲ့တယ်။

620
01:49:59,326 --> 01:50:00,594
လာ၊ လာ။

621
01:50:14,741 --> 01:50:16,276
လူသုံးယောက်ရှိရင်၊

622
01:50:18,278 --> 01:50:19,980
ပေးဆောင်ရလိမ့်မယ်။

623
01:50:34,828 --> 01:50:37,064
ဖြန့်ဖြူးသကဲ့သို့၊

624
01:50:37,164 --> 01:50:40,434
Namhae ဆရာမ။

625
01:50:43,003 --> 01:50:45,005
အိုး၊ အိုး၊

626
01:50:45,105 --> 01:50:47,841
၁၊ ၈၊ ၃။

627
01:50:47,941 --> 01:50:49,343
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

628
01:50:49,443 --> 01:50:50,277
ဆရာမ

629
01:50:50,377 --> 01:50:52,246
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

630
01:50:52,346 --> 01:50:53,347
စကားပြောပါ။

631
01:51:00,521 --> 01:51:01,688
မင်းဒီအကြောင်း ဘာမှပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

632
01:51:03,390 --> 01:51:05,125
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

633
01:51:10,497 --> 01:51:11,932
ဒီကြွက်သား။

634
01:51:20,707 --> 01:51:21,975
စွဲလန်းနေတာ အဆင်ပြေလား

635
01:51:22,075 --> 01:51:24,545
ဟုတ်ပါတယ်။

636
01:51:24,645 --> 01:51:25,646
အဆင်ပြေလား

637
01:51:48,202 --> 01:51:49,736
ငါလည်း မင်းကို နမ်းတယ်။

638
01:52:07,421 --> 01:52:08,422
ကောင်းတဲ့

639
01:52:09,556 --> 01:52:11,191
ဘာပဲလုပ်လုပ် မပြောနဲ့။

640
01:52:28,875 --> 01:52:30,244
ကောင်းတဲ့

641
01:52:32,746 --> 01:52:36,683
ကောင်းတဲ့ နင်ဘယ်လိုထင်လဲ၊ ငါထပ်ပြီး ဖြန့်လို့ရမလား။

642
01:52:39,453 --> 01:52:40,821
ကောင်းတယ်။

643
01:52:45,525 --> 01:52:48,562
ကောင်းတဲ့

644
01:52:49,830 --> 01:52:51,498
အိုး၊ အတူတူ။

645
01:52:54,301 --> 01:52:56,536
Sooo ဟုတ်တယ် Ikko

646
01:53:21,128 --> 01:53:22,129
ခရစ်ဆိုဆာ။

647
01:53:24,398 --> 01:53:27,401
အိုး၊ ဘရာဇီယာတွေလည်း လုပ်ရတာ ကောင်းပါတယ်။

648
01:53:27,501 --> 01:53:28,769
ဒီမှာလည်း မလုပ်ပါနဲ့။

649
01:53:31,672 --> 01:53:33,040
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

650
01:53:33,140 --> 01:53:34,274
ငါလုပ်ခဲ့ရင် ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

651
01:53:34,374 --> 01:53:35,909
အိုး၊ ပြီးပြီ။

652
01:53:45,686 --> 01:53:47,854
ကိုယ်လုံးတီးချွတ်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။

653
01:53:47,954 --> 01:53:48,955
အလေးအနက်ထား။

654
01:53:56,229 --> 01:53:57,497
ဦးနှောက်နဲ့တူတယ် ခင်ဗျာ။

655
01:54:01,835 --> 01:54:04,771
ဟေ့ ဒီကောင်တွေကို ငါလည်း သင်ပေးပါရစေ။ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီလား။

656
01:54:08,542 --> 01:54:11,812
မင်းလည်း ဒီကောင်တွေကို သင်ပေးတယ်။ ကြည့်လိုက်။

657
01:54:11,912 --> 01:54:13,413
အံ့သြစရာပဲ၊ ငါ့ကိုပြောပြီးပြီ။

658
01:54:21,621 --> 01:54:29,296
မင်းက ရင်သားအကြောင်း အမြဲပြောတတ်ပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းတာက ဆရာမရဲ့ ဖင်ကလည်း လှတယ်။

659
01:54:41,675 --> 01:54:44,244
ဆရာ၊ ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည်အိတ်ကို သေသေချာချာ ဖွင့်ကြည့်တယ်။

660
01:54:45,345 --> 01:54:49,616
ငါမင်းတို့အတွက် Thiebaud ကုမ္ပဏီကို ယူလာပေးတယ်။

661
01:54:49,716 --> 01:54:52,085
ဘာလဲ? အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

662
01:55:06,633 --> 01:55:08,435
အံ့သြစရာပဲ Shinsuke။

663
01:55:15,342 --> 01:55:21,915
အရှင်ဘုရား၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကိုလာပါ။ ဆရာ၊ ဒါကို ယူပါ။

664
01:55:32,125 --> 01:55:33,493
ကျေးဇူးပြု၍ မွေးပါဆရာ။

665
01:55:46,006 --> 01:55:55,006
ငေးကြည့်နေမိသည် ။ အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

666
01:55:57,651 --> 01:55:59,319
ဒါကိုလည်း ငါကြည့်သင့်သလား။

667
01:56:00,454 --> 01:56:02,155
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

668
01:56:04,124 --> 01:56:06,893
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

669
01:56:06,993 --> 01:56:08,462
ထူးထူးခြားခြား ကောင်းပါတယ် ခင်ဗျာ။

670
01:56:11,364 --> 01:56:13,300
နိဂုံးကို သင်မြင်နိုင်သည်။

671
01:56:13,400 --> 01:56:14,868
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

672
01:56:14,968 --> 01:56:15,969
အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

673
01:56:26,813 --> 01:56:32,652
ခင်​ဗျားတို့၊ ဒီကို​ရောက်​​အောင်​ မ​ရောက်​သင့်​ဘူးလား။

674
01:56:35,655 --> 01:56:38,124
အရမ်းကောင်းတယ်။

675
01:56:46,399 --> 01:56:47,400
ဆရာ့တင်ပါး။

676
01:56:50,337 --> 01:56:51,905
ဆရာ၊ မင်းရဲ့ဖင်က လွတ်နေလား။

677
01:56:52,005 --> 01:56:55,141
ရပ်လိုက်ပါ။ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။ My-chan၊ Kauru။

678
01:57:06,119 --> 01:57:07,787
မင်းက ငါ့ဖင်ကို နမ်းနေတာလား။

679
01:57:07,888 --> 01:57:10,557
သြော် ဆရာမ၊ ငါလည်း မင်းရဲ့ဖင်ကို နမ်းနေတယ်။ ဟမ်mmmmmm

680
01:57:21,268 --> 01:57:21,868
အိုက်!

681
01:57:21,968 --> 01:57:23,703
ဆရာ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ

682
01:57:23,803 --> 01:57:24,905
ဟေး ဆရာမ။

683
01:57:45,659 --> 01:57:47,961
ဟမ်၊ အသက်ပိုရှည်ပါစေ။

684
01:57:49,930 --> 01:57:51,965
အခုလည်း မင်းရဲ့ pussy က ကူညီဖို့ အဆင်ပြေသွားပြီ။

685
01:58:06,846 --> 01:58:08,214
ဒီခြေထောက်ကို မြှောက်ထားသလိုပါပဲ။

686
01:58:28,034 --> 01:58:29,469
ခဏနားပါ။

687
01:58:58,331 --> 01:59:01,101
ကျေးဇူးပြု၍ အနားယူပါ။

688
01:59:03,303 --> 01:59:08,174
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ဖင်ကိုဖွင့်ပြီး ငါ့ကိုပြပါ။
ဟိုမှာဖွင့်လို့ရမလား။

689
01:59:09,876 --> 01:59:11,044
ဟိုမှာဖွင့်လို့ရမလား။

690
01:59:20,920 --> 01:59:25,592
လာ၊ ဒီကောင်တွေနဲ့ ပိုပျော်ရအောင်။

691
01:59:25,692 --> 01:59:28,294
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ရင်ဘတ်ကို ကြည့်ပါ။

692
01:59:34,634 --> 01:59:36,603
ငါ့ဖင်ကိုကြည့်။

693
01:59:40,006 --> 01:59:42,509
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ဖင်ကိုကြည့်၊ မှန်မှန်ကန်ကန်ပြောပါ။

694
01:59:43,777 --> 01:59:44,778
ဒီလိုစကားမျိုးကို ဘယ်သူပြောမှာမို့လို့လဲ။

695
01:59:54,421 --> 01:59:55,422
အရမ်းကောင်းတယ်။

696
01:59:59,426 --> 02:00:00,894
ကြိုက်သလောက်များများပြပေးနော်။

697
02:00:05,465 --> 02:00:08,368
ကျယ်တယ်။ ကျယ်တယ်။ ကျယ်တယ်၊ ကျယ်တယ်။
ကျယ်တယ်။ ရွေ့လျားနေသောလက်ကို ကျောပေါ်တင်ထားနိုင်ပေမည်။

698
02:00:10,904 --> 02:00:13,039
ကောင်းပါတယ်၊ နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်အအေးခံပါ။

699
02:00:22,415 --> 02:00:31,415
လှတယ်။ လှတယ်။ ဟုတ်ကဲ့ပါ ခင်ဗျာ၊
ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ ဆရာ့ ပုဇွန်ကို ကင်လိုက်တာ ကောင်းပါတယ်။

700
02:01:22,242 --> 02:01:23,309
ကျွန်တော် အဲဒီကို သွားပြန်တယ်။

701
02:01:27,013 --> 02:01:31,317
ဒါပေမယ့် မင်းတို့က မလုံလောက်သေးဘူး။ ငါ့ကိုကိုင်ပြီး မင်းရဲ့ စောက်ပတ်ကို ပြတယ်။

702
02:02:00,313 --> 02:02:01,381
ဒါပဲ၊ ဒါပဲ။

703
02:02:15,161 --> 02:02:20,166
နောက်ထပ်။ သွားလို့ရသေးတယ်ခင်ဗျာ။ ဟေ့။

704
02:02:42,755 --> 02:02:47,327
ကိုယ့်​အပြင်​လည်း ​ကောင်း​နေပြန်​တယ်​။ ကျွန်တော်အိပ်ပျော်သွားတယ်။

705
02:02:54,100 --> 02:02:55,201
အားလုံးပြီးရင်တော့ ဆင်းလိုက်ပါ။

706
02:03:07,213 --> 02:03:09,048
ကျေးဇူးပြုပြီး ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်ပြီး ထိုင်ပါ။

707
02:03:25,298 --> 02:03:34,298
ဆရာ၊ သောက်ပါ။ သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။ ဆရာမ ဒီမှာဖွင့်လိုက်ပါ။

708
02:03:42,815 --> 02:03:43,816
နွေးထွေးတယ်။

709
02:03:47,654 --> 02:03:53,326
ကြည့်ပါ ဆရာမ။ သောက်ရုံနဲ့ ပြီးမယ် ထင်ပါတယ်။

710
02:03:56,663 --> 02:03:59,465
အင်း ငါ့မှာလည်း။

711
02:04:00,533 --> 02:04:02,135
ငါ့ကိုကြည့်နေစဉ်။

712
02:04:22,355 --> 02:04:23,489
အိုး၊

713
02:04:43,676 --> 02:04:46,479
အိုး၊ တစ်ခုခုပဲ မဟုတ်လား။

714
02:04:59,959 --> 02:05:01,961
မင်းလည်း လုပ်ချင်တယ်။ အဲဒီရောဂါထက် မဆိုးပါဘူး။

715
02:05:04,364 --> 02:05:06,332
ငါ့လက်ကိုကိုင်ပြီး ဒီလိုလုပ်ပါ။

716
02:05:28,688 --> 02:05:37,688
တကယ့်ကို ညစ်ပတ် ညစ်ပတ်လာသည်။

717
02:05:44,804 --> 02:05:48,374
အိုဆု၊ အိုဆု၊ အိုဆု၊ အိုဆု၊ အိုဆု၊ အိုဆု၊
Otsu၊ Otsu၊ Otsu... အခုစား၊ squish

718
02:05:57,750 --> 02:05:58,751
ချိုချဉ်၏ခေါ်သံ၊ koushu

719
02:06:18,004 --> 02:06:19,705
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာအတွေ့အကြုံရှိတယ်။

720
02:06:20,840 --> 02:06:21,841
ငါ့အတွေ့အကြုံ

721
02:06:22,942 --> 02:06:27,246
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် စိတ်ရှုပ်နေတယ်၊

722
02:06:27,346 --> 02:06:28,581
ငါ့အတွေ့အကြုံ၌

723
02:06:28,681 --> 02:06:31,784
တကယ်ကို စိတ်မကောင်းဘူး။

724
02:06:32,952 --> 02:06:34,287
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

725
02:06:47,633 --> 02:06:49,735
သူ့အလှည့်မှာ ဖျားရတာ ပျော်တယ်။

726
02:06:49,836 --> 02:06:51,270
ပြီးတော့ အဲဒီမြင်ကွင်းကနေ အနားယူပါ။

727
02:06:52,405 --> 02:06:57,543
ပြီးတော့ မင်းအဲဒီမှာ ခန့်မှန်းမှုတွေ လုပ်လို့ရတယ်။
ငါလုပ်နိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့် မင်းကို ဗိုက်ပေးမယ်။

728
02:06:57,643 --> 02:07:01,714
အဲဒီလိုလုပ်ရင် နည်းနည်းတော့ စိတ်တိုနေလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် ပူနေတဲ့ အရာတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ။

729
02:07:01,814 --> 02:07:03,249
နည်းနည်းကြောက်စရာ...

730
02:07:08,454 --> 02:07:09,455
ကြောက်စရာ...

731
02:07:13,326 --> 02:07:16,129
မင်း ဒီတစ်ခုကို လိုချင်နေပြီထင်တယ် မဟုတ်လား?

732
02:07:16,229 --> 02:07:18,731
အခု ဒီကနေ ထွက်သွား။ ဟား ဟာ...

733
02:07:24,504 --> 02:07:31,744
သက်ပြင်း... အိုး... နမ်း...

734
02:07:34,413 --> 02:07:37,183
ကျွန်မက မယားစိမ်းတစ်ယောက်ကို လက်ခံပြီး တတ်နိုင်သမျှ ထားခဲ့ဖို့ တောင်းဆိုတယ်။

735
02:07:40,186 --> 02:07:41,454
နူချန်

736
02:07:46,325 --> 02:07:47,860
မကြိုက်ဘူး...

737
02:07:50,429 --> 02:07:55,635
အဲဒါကြောင့်။ မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးစိမ်းကို ငါ့ရင်ထဲမှာ ထည့်ထားဖို့ ပြောပါ ။

738
02:08:03,576 --> 02:08:04,577
ကြည့်လိုက်။

739
02:08:07,346 --> 02:08:09,549
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးစိမ်းကို ငါ့ထဲကို ထည့်ပေးပါ။

740
02:08:15,188 --> 02:08:16,756
ဟိုမှာ မင်းသွား။

741
02:08:20,226 --> 02:08:22,161
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးစိမ်းကို ငါ့ထဲကို ထည့်ပေးပါ။

742
02:08:25,131 --> 02:08:26,132
ကြည့်လိုက်။

743
02:08:43,716 --> 02:08:45,284
ကွမ်းသီးအစိမ်းဘယ်မှာရှိလဲ ကြည့်ရအောင်။

744
02:08:49,755 --> 02:08:51,891
ကြည့်စမ်း၊ အထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

745
02:08:59,732 --> 02:09:00,733
ဟေး!

746
02:09:19,085 --> 02:09:21,487
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

747
02:09:29,428 --> 02:09:32,265
အဲဒါဖွင့်တယ်။

748
02:09:37,069 --> 02:09:43,175
အိုး၊ ပြန်အိပ်တော့။ ဟားဟား၊ အေး။ ကြိုဆိုပါတယ်။

749
02:09:43,276 --> 02:09:44,610
ကြည့်စမ်း၊ အေးနေပြီ။

750
02:10:01,294 --> 02:10:02,495
အရမ်းကောင်းတယ်။

751
02:10:05,364 --> 02:10:08,401
ခဏနေ၊ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။

752
02:10:54,747 --> 02:10:56,215
ဒါက ဒုတိယပါ။

753
02:11:17,536 --> 02:11:19,205
ဒုတိယတစ်မျိုးက တစ်လအတွင်း ဒုတိယတစ်မျိုးဖြစ်သည်။

754
02:11:22,942 --> 02:11:25,678
ကျေးဇူးပြု၍ ပထမတစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။ ဒါက ဒုတိယပါ။

755
02:12:00,613 --> 02:12:03,616
နောက်တစ်ခေါက် သွားပါရစေ။ ဒီကိုစီးပါ။

756
02:12:12,425 --> 02:12:13,426
ငါနားလည်တယ်၊ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

757
02:12:44,723 --> 02:12:48,794
အဲဒီမှာ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သူတွေ ရှိလား။

758
02:12:49,829 --> 02:12:50,830
ဒါပေမယ့် သိသိသာသာ တိုးလာပါတယ်။

759
02:12:56,001 --> 02:12:57,403
ကြိုးကြိုးစားစားလုပ်ရုံနဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

760
02:12:57,503 --> 02:12:58,838
ဘာမှ မပြောချင်ရင်တောင် ဘာမှ မပြောဘဲ မနေပါနဲ့။

761
02:12:59,939 --> 02:13:02,641
အစီရင်ခံစာကောင်းရင် ပျောက်သွားမယ်။ ၅ ကြိမ်ဆက်တိုက် ရိုက်ချက်...

762
02:13:54,860 --> 02:13:57,296
မင်းသွား။ ကြည့်လိုက်။

763
02:14:23,689 --> 02:14:25,758
အဲဒီမျက်နှာကြီးကြီးကို ကြည့်လိုက်ရင် ဘာကိုမြင်လဲ။

764
02:15:26,852 --> 02:15:28,053
ခဏလောက် အနားယူပါ။

765
02:15:30,122 --> 02:15:31,123
သင်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

766
02:15:32,858 --> 02:15:34,126
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ။

767
02:16:42,661 --> 02:16:45,764
အံ့သြစရာပဲ၊ Shimage Baby Brigade အဖွဲ့ဝင်တွေကို ကြည့်နေတယ်။

768
02:16:47,132 --> 02:16:50,602
ဆရာ၊ မင်း မကြီးထွားချင်ဘူးလား။ သင်ယူနေတယ်။

769
02:17:27,272 --> 02:17:32,411
ဒီကောင်တွေ ရင်ဘတ်တွေ လှုပ်နေတာကို မြင်ရတော့ စိတ်က နည်းနည်း သက်သာသွားတယ်။

770
02:18:10,382 --> 02:18:16,655
ရှူ ၊ ရှူ . . .

771
02:19:22,020 --> 02:19:23,322
ခဏလောက် အနားယူပါ။

772
02:20:17,376 --> 02:20:18,744
ပထမဆုံး ရိုက်ချက်။

773
02:20:20,913 --> 02:20:23,248
သိတဲ့အတိုင်း မပြီးသေးဘူး။

774
02:20:31,690 --> 02:20:36,395
ပထမအကြိမ် ရိုက်ချက်။

775
02:21:06,959 --> 02:21:09,261
ပထမအကြိမ် ရိုက်ချက်။

776
02:21:24,409 --> 02:21:29,147
အိုး၊ အဲဒါကို ရအောင်ယူ။ ထုတ်ချင်တယ်၊ ထုတ်ချင်တယ်။

777
02:21:30,349 --> 02:21:33,318
ကုက္ကုkkkkkkkkkkkkkkkk.

778
02:21:57,109 --> 02:21:58,710
မင်းမှာ ဘာရှိမယ်ထင်လဲ။

779
02:22:00,012 --> 02:22:02,014
မင်းငါ့ကိုမပေးသေးဘူး။

780
02:22:09,054 --> 02:22:12,524
ဟုတ်လား!!

781
02:22:12,624 --> 02:22:13,658
ဩ၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

782
02:23:04,609 --> 02:23:06,278
နှင်းကို ဖြူစင်စေသည် ။

783
02:23:17,055 --> 02:23:19,357
ဟေးးးးးးးးးးးးးးး

784
02:23:19,458 --> 02:23:19,491
အဟင့်

785
02:23:19,591 --> 02:23:20,592
Ahhh

786
02:24:11,610 --> 02:24:16,381
ဟုတ်တယ်

787
02:24:59,558 --> 02:25:01,993
ယနေ့ တည်းဖြတ်မှု လည်ပတ်ရန် ထိုက်တန်ပါသလား။

788
02:25:02,093 --> 02:25:03,628
ပထမဆုံးအနေနဲ့၊ ငါလိုချင်တယ်။

789
02:25:07,499 --> 02:25:10,936
ဒါပေမယ့် မီယာကို ပြောပြပါ။ ဒီအပေါ် ဘယ်လိုထင်လဲ။
ငါ့မြို့မှာ အတိုချုံးရေးမယ်။ ပြီးတော့ မော့ဆာကို ဘယ်လိုဖြတ်မလဲ။

790
02:25:11,036 --> 02:25:11,937
ငါ့ကိုယ်ထဲက ထိတ်လန့်စရာကြီး။

791
02:25:12,037 --> 02:25:14,940
ဒီ​လောက်​​ပေးရင်​ ဗိုက်​ဆာ​နေမှာ​သေချာတယ်​။

792
02:25:17,409 --> 02:25:19,044
ဒါပေမယ့် ပျက်နေတုန်းပဲ။

793
02:25:20,145 --> 02:25:23,982
ငါ့အပြစ်။ အရင်ထုတ်လိုက်တယ်။

794
02:25:24,082 --> 02:25:27,485
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အသံက နောက်ဆုံးပဲ။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နောက်ဆုံးတစ်ခုက အရေးကြီးတယ်။

795
02:25:29,254 --> 02:25:30,956
အဲဒါ ငါ့အသံပဲ။

796
02:25:31,056 --> 02:25:32,224
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

797
02:25:32,324 --> 02:25:34,359
ဒီကောင်လည်း အသံရှိတယ်။

798
02:25:34,459 --> 02:25:39,831
ပျော်စရာကြီး။ ပျော်စရာကြီးပါ ဆရာမ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

799
02:25:39,931 --> 02:25:42,601
အဆင်မပြေရင် မင်းကို ငါထပ်မေးမယ်။

800
02:25:42,701 --> 02:25:44,402
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ပြန်ခေါ်ပါ။

801
02:25:47,739 --> 02:25:48,740
ဆရာမ

802
02:25:50,275 --> 02:25:52,811
မင်းလုပ်ရင် ငါခွင့်လွှတ်မယ်။

803
02:25:54,145 --> 02:25:55,380
ဒါပေမယ့် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

804
02:25:56,781 --> 02:25:58,583
အဲဒီအချိန်အထိ ထာဝရ။

805
02:26:00,252 --> 02:26:01,987
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

806
02:26:03,455 --> 02:26:05,724
တောင်းပန်ပါတယ်။

807
02:26:07,859 --> 02:26:16,859
ကောင်းပြီ၊ ဘူတာရုံဆောက်ဖို့ သူတို့ ပိုက်ဆံပြန်မပေးသလို ခံစားရတယ်။

808
02:26:55,640 --> 02:26:56,841
မရပ်ပါနဲ့ ဒီကောင်။

809
02:26:56,941 --> 02:26:59,044
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းနဲ့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

810
02:26:59,144 --> 02:27:01,212
ဟုတ်ကဲ့၊ အားလုံးထိုင်ပါ။

811
02:27:01,313 --> 02:27:03,682
ဟမ်? ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

812
02:27:03,782 --> 02:27:05,784
ဒီနေ့ အရေးကြီးတဲ့ ကြေငြာချက်တစ်ခုရှိတယ်။

813
02:27:06,951 --> 02:27:11,556
Satsuki-sensei သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်းများကြောင့် ကျောင်းမှထွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

814
02:27:11,656 --> 02:27:13,291
ဟမ်? သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

815
02:27:13,391 --> 02:27:19,431
ယခုမှစ၍ ဘွဲ့ရသည်အထိ အစားထိုးဆရာတစ်ဦးသည် အရေးပေါ်အခြေအနေအဖြစ် ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သောကြောင့် လူတိုင်းကို ဂရုစိုက်ပါ။

816
02:27:25,503 --> 02:27:27,272
ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါတက်လိုက်မယ်။

817
02:27:27,372 --> 02:27:29,107
မစ္စတာ Aida။ ဟုတ်တယ်

818
02:27:29,207 --> 02:27:31,142
မစ္စတာ Ogura ။ ဟုတ်တယ်

819
02:27:31,242 --> 02:27:32,043
မစ္စတာ Kosugi။

820
02:27:32,143 --> 02:27:34,846
ဟုတ်တယ် Shibuya-kun။

821
02:27:34,946 --> 02:27:37,482
ဟုတ်တယ် Sasaki-kun။

822
02:27:37,582 --> 02:27:43,421
ဟုတ်တယ် မစ္စတာ Harada။ ဟုတ်တယ် ဤအရာဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ လက်စားချေမှု အောင်မြင်ခဲ့ပါသည်။

823
02:27:43,521 --> 02:27:45,123
ဟုတ်တယ်

824
02:27:45,223 --> 02:27:46,024
ဆရာမ

825
02:27:46,124 --> 02:27:48,727
Fujii-kun။ အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

826
02:27:48,827 --> 02:27:49,828
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။


